INSTALLATION SONORE ET VISUELLE.
avec Patrick Fontana, Aelters .
Une foule de voix fait entendre des enregistrements de lectures des poèmes “L’étranger” et “L’invitation au voyage”,de Charles Baudelaire en français et dans les langues des participants de l’atelier de lectures enregistrées à l’Atelier Formation de Base d’Emmaüs, à Paris : Russe, Arabe, Tigrinya, Tamoul, Vietnamien, Chinois, Bengali, Espagnol, Tchèque, Catalan.
Au coeur de cette poésie-monde, traversée par les plages sonores d’Emeric Aelters, le Ceseda, code d’entrée et de séjour des émigrés en France s’altère, se désordonne, comme si le cadre qu’il donnait à la langue se trouvait soudainement trop étroit pour contenir la vaste étendue sensible de cette polyphonie.